La
enseñanza de la literatura deber ser una herramienta más en la clase de español
para extranjeros. Las clases tienen que
estar centradas en el desarrollo de las competencias del alumno y una de esas
competencias es sin lugar a dudas la literatura.
A día de hoy algo muy útil
para integrar esto es trabajar comparando referentes y obras antiguas con
escritores actuales en nuevos soportes. Es por eso que he decidido comparar a
través del diseño de un hipertexto el poema Elmar, la mar de Rafael Alberti con la nueva obra Como el cielo los ojos de Edith Checa.
En
una clase de español como L2 utilizaría todo este material para elaborar
actividades. En primer lugar, preguntaría de manera oral a los alumnos qué es
para ellos el mar y si viven cerca del mar. Gracias a esta primera cuestión
lograría un acercamiento y despertaría una motivación en los alumnos. A
continuación, explicaría el significado de manera más teórica los conceptos más
difíciles de ambas obras para lograr una comprensión total del contenido.
Después, procedería a poner varios vídeos. Uno de los vídeos sería sobre la
vida de Rafael Alberti y la ciudad del Puerto de Santa María. Otro vídeo seria
una entrevista a Edith Checa en la que hable de los nuevos soportes digitales
que dan vida a la literatura. Posteriormente, tras una lectura individual de
las obras por parte de los alumnos les pido que piensen un nuevo título para
las obras, un título que refleje sus pensamientos acerca de las obras. Por
último, los alumnos ya cuentan con los conocimientos necesarios para realizar
un pequeño resumen de las obras y un comentario valorativo sobre lo que
significa el mar para ellos.
Bajo
mi punto de vista, en mi futuro papel de docente integraría sin pensarlo la
literatura. Un texto literario te hace reflexionar mucho más que incluso un
texto gramatical y gracias a ello se afianzan mejor los nuevos
conocimientos. A pesar de ello, el
docente siempre tiene que tener presencia que la enseñanza de una nueva lengua
debe tener como fin principal la creación de individuos que controlen una serie
de competencias las cuales le faciliten integrarse en la sociedad comunicándose
de manera eficaz.
¡Tenemos
que apostar más por la literatura! Esta apuesta tiene que estar relacionada con
los soportes tradicionales pero también con las nuevas oportunidades que nos
ofrecen los nuevos medios.
